Detective Conan Movie 14

Note: lời của MC thì không phân biệt, chỉ ghi duy nhất 1 chữ MC. Lời của các nhân vật khác như Ran, Conan, Kid thì sẽ ghi rõ. Mỗi 1 đoạn sub của clip sẽ được ghi cách dòng để tiện theo dõi.

Phần 1:

Link nguồn: http://www.youtube.com/watch?v=ikRmjaT2dRo&feature=related

Phi thuyền bị chứa rất nhiều đạn dược
Sao lại thế này?
Mục đích của những phần tử khủng bố thật ra là….
Tiếp đó
Tôi cũng sẽ lấy đi viên ngọc quý của cậu
phiên bản phim thám tử lừng danh Conan
Phi thuyền gặp nạn [The lost ship in the sky]
Shinichi
Cuộc hội ngộ của những nghệ nhân yêu mến Conan
Bộ phim Thám tử lừng danh Conan “Con thuyền gặp nạn”
Thưởng thức toàn cảnh các phương pháp
Bắt đầu thôi ~

MC: tôi là MC, tên […], xin chỉ giáo.
Xin hãy quan tâm
Tiết mục tuần này của chúng tôi là để các vị khách mời yêu thích Conan
Giới thiệu trước công chúng sức mạnh của Conan
Sau đó là những quan điểm về movie mới nhất (Movie 14) để giới thiệu với mọi người
Các vị khách giới thiệu với mọi người lần này chính là
Những người yêu mến Conan trong giới giải trí
Hy vọng các bạn đem hết tất cả sự yêu mến, hồi ức, kiến thức của mình về Conan
Chia sẻ hết với mọi người
Please!
***
Anh [tên…] sẽ giới thiệu cho chúng ta về những bí ẩn trong các thiết bị Conan sử dụng
Trước tiên chính là đôi giày tăng lực quen thuộc
MC: Đôi giày tăng lực thông qua việc kích thích huyệt vị dưới bàn chân
Để đạt đến mục đích nâng cao lực của bàn chân
Thật ra không phải do đôi giày lợi hại?
Đúng vậy!
Là dựa vào huyệt vị sao?
Phải do huyệt vị!
Ủa vậy là, không cần dùng giày tăng lực, tìm cao thủ đến kích thích huyệt vị là xong chứ j?
Vậy phải xem người đó là ai đã.
Lợi hại thiệt đó xem trong tập 1
Lúc lần đầu tiên đôi giày tăng lực xuất hiện
Điều chỉnh tới “mức trung bình” đúng k?
Điều chỉnh tới mức trung bình sau đó đá 1 cái
Lập tức xuyên qua cầu môn, rồi còn đá đổ hết tất cả cây cối đằng sau đó
Nếu mà dùng mức lớn nhất thì sao? E rằng cả trái đất cũng hỏng nốt
Mức cao nhất là toi rồi
Đúng rồi đó vậy thì chết chắc
Cho nên bình thường chỉ dùng mức trung bình
Có lúc hạ gục kẻ địch thì cũng chỉ là đá bình thường đó thôi
Cho nên tôi cảm thấy quan trọng nhất vẫn là bản thân Conan
Trong vụ “The Phantom of Beika Street” (M6)
Họ đã dùng máy thời gian dịch chuyển đến Châu Âu cổ xưa
Lúc đó thì k thể dùng giày tăng lực
Bởi vì xuyên qua thời gian, đôi giày sẽ trở nên bình thường hóa
Conan vẫn tưởng đó là giày tăng lực, thế là chơi 1 đá
Kết cục là phải hét toáng lên “Đau quá!”
Ran: Em k sao chứ, Conan-kun?
Hai: xem ra trong trò chơi thì không dùng được rồi.
MC: kiến thức bình thường trong điện ảnh toàn bộ bị lật đổ cả rồi
Một chi tiết rất nhỏ thôi mà
Nhỏ á hả?
***
Tiếp theo là ván trượt sử dụng năng lượng mặt trời
MC: Ván trượt có thể có tốc độ ngang với xe hơi
Vậy tức là có thể đuổi theo xe hơi rồi?
Tốc độ 100km/h
Nếu tốc độ là 100km/h đứng lên như thế này
Sức gió rất lớn nhưng Conan vẫn trụ vững
Cho nên mới nói: Lực chân của Conan rất mạnh.
Bên trong ván trượt được thiết kế như chiếc xe hơi cỡ nhỏ phải k?
Không có, k có
Không có thiết kế sao?
---
MC: Trong tập phim Count down to Heaven (M5)
Vì muốn cứu Genta và lũ nhóc
Chiếc ván trượt kêu “Vèo” 1 tiếng rồi bay vút qua cây cầu gãy
Sau đó Conan bay sang bên đó rồi
Chiếc ván trượt bị hất rơi xuống bên dưới rồi hư mất
Mọi người ai cũng lo lắng hỏi “Không biết Conan-kun có sao k?”
Không hổ danh là Conan
***
Tiếp theo chính là đoạn “Conan thật sự là cậu bé lợi hại”
Có 1 cảnh, Conan dùng giọng nói của mình để báo tin cho 110
Trong tập “Full score of fear” (M12)
Conan: ê… ê… ê…
Reiko: nhưng mà, nhìn xem, đằng đó có 1 cái điện thoại treo trên tường kìa
Conan: khi ta quay số gọi, đt sẽ phát ra âm thanh “pi po pa” đúng k?
Vì thế, nếu chúng ta có thể tạo ra âm thanh đó…
Reiko: thì có thể gọi đt được rồi.
MC: quả banh ra rồi
Nhắm xong rồi
Sau đó đá đi
Thật là đẹp đây đã là kỳ tích rồi
Đẹp quá
Lợi hại quá đúng không?
Đẹp quá đi!
Xin chào, trung tâm 110 xin nghe
MC: trong tập phim này, gọi được 110 đã là rất tài giỏi rồi
Nhưng tôi rất muốn mọi người chú ý kỹ hơn
Khoảng cách trong đoạn phim này
Rõ ràng là nửa thân dưới của Conan rất lợi hại đúng k?
Bởi vì thước phim đó đâu có dùng giày tăng lực đâu
Ể? K có dùng sao?
Không có không có
Cú đá bình thường thôi mà có thể đá trúng thì quá giỏi rồi
Lại k làm điện thoại bị hư là đúng đẹp luôn
Đúng rồi ha!
Cứ ở bên cạnh điện thoại la “A a a…”
Chắc bại não quá tôi nói đúng k?
Thiệt lợi hại
Chuyện này rốt cuộc là có thật k nhỉ?
Tôi muốn hỏi 1 chút
Hỏi Gosho sensei hả?
Conan-kun
Conan: Hai!
MC: Conan-kun, em có rất nhiều thiết bị đúng k?
Đợi chút đã đây là giọng lồng tiếng cho Conan mà
Ai lồng tiếng vậy?
Conan tại sao em có thể gọi điện cho 110 được vậy?
Conan: tại vì sao hả? hình như em có perfect pitch á! (k bít dịch làm sao^^)
MC: anh k đồng ý đâu
Không sai Conan-kun mù nhạc mà
Không phải nổi tiếng mù nhạc sao?
Conan: tuy em k thể hát được, nhưng cũng đã từng dựa vào âm nhạc để giải quyết vụ án mà
MC: vậy lúc hát chịu khó cố gắng thêm tí nữa hen.
Conan: ng ta thực sự k có biết hát mà.
MC: ở đây, anh [tên] hỏi Conan-kun 1 vấn đề.
Cuối phim Conan thường hay nói “Ba’arou” đúng k?
Đúng rồi chính là Ba’arou của Bake ne.
Conan: Ba’arou!
MC: lợi hại thật.
Conan: Em sẽ xấu hổ đấy
MC: Conan cũng biết nói xấu hổ sao?
Chữ “Ba’arou” này khiến chúng tôi chết mê chết mệt đấy
---
Conan trong Movie thường gặp phải nguy hiểm
MC: Conan-kun, trong bộ phim lần này em k sao chứ?
Conan: thật ra thì… k sao mới lạ đó.
MC: chắc k phải vì từ trên trời bị quăng xuống đó chứ
Cho dù bị rơi xuống, nhưng lực cánh tay mạnh thì cũng k sao đâu
Có thể bay lên k?
***

Phần 2 sẽ được post sau ^^