Detective Conan Movie 14 (Part 3_End)

Phần 3:

Link nguồn: http://www.youtube.com/watch?v=wxKjMRsd38Q&feature=related

MC: Sensei đích thân vẽ Kid trong lần đầu tiên anh xuất hiện ở movie
Có nhớ k? trong tập “Magician of the Silver Sky”
Lúc máy bay sắp rơi xuống rồi, lúc Ran điều khiển máy bay thì Kid 1 mình nhảy xuống
Cố ý dùng bản thân dụ cảnh sát
Bởi vì cảnh sát sẽ đuổi theo mình, thế là có 1 con đường ánh sáng rồi
Thật là giỏi
Trong rạp xem phim ai cũng hét lên “Kid-sama!”
Thật khiến cho người ta kinh ngạc điều này chắc có gây phiền phức cho người khác chứ?
---
Sau cùng, vị trí cao nhất trong bảng xếp hạng thuộc về
Kudo Shinichi
Ra là vậy
Thật sự tôi rất do dự, nhưng điều quan trọng nhất là tình cảm mà cậu ấy dành cho Ran
Cho dù hy sinh bản thân cũng phải bảo vệ được Ran lẫn cảm xúc của cô ấy
Tôi rất muốn qua lại với cậu ấy
Với Shinichi?
Rất muốn qua lại với cậu ấy.
Qua lại?
Ran ơi…!
Ah.. Ran cũng đang ở đây.
Ran: ch-chuyện đó…em chẳng có thích cậu ta tí nào
MC: Chết rồi…chuyện này…
Nhất định là vừa nói vừa bóp nát 1 trái táo đúng k?
Giống vầy nè
Giống như là muốn đánh nhau á
Ran, em thích Shinichi đúng k?
Ran: làm gì có.
MC: có mà
Ran: không có mà
Bởi vì, có Conan-kun ở đây
Conan: Ran-neechan, chị đỏ mặt rồi kìa.
MC: đáng yêu thật
Conan: ey, tại sao em k được xếp vào bảng xếp hạng đó vậy?
MC: vì Conan được xếp thứ 2 trong bảng xếp hạng xấu trai của anh [tên]
Xếp cái đầu cậu ấy
Đợi chút đã, tờ áp phích cho bộ phim lần này
Có 1 điểm rất thu hút người khác, Ran và Kid
Điểm này không ổn rồi
Mọi người nhìn xem
Đó là phi thuyền gặp nạn
Là phi thuyền gặp nạn á hả?
Tôi có chú ý điểm này, xem ở đây này
Kid: tôi cũng sẽ lấy đi viên ngọc quý của cậu
MC: wahaaaa… nguy hiểm quá, làm sao đây
Đừng mà đừng mà
Đã đến cái khoảng cách này rồi, nam thanh nữ tú chẳng ai ngừng lại nổi đâu
Gì mà nam thanh nữ tú chứ
Ngừng không được mà
Quả nhiên viên ngọc quý Kid nói chính là Ran
Chết rồi, mau mau đến rạp chiếu phim xác thực lại thôi
Kid: vẫn k nhận ra tớ là ai à?
Heiji: tay chân tên đó cũng lanh lẹ gớm
Kid: tôi cũng sẽ lấy đi viên ngọc quý của cậu
DC Movie The lost ship in the Sky
Heiji: đợi tin tốt lành của tớ đi
MC: thưởng thức phương pháp Conan
Cuối cùng sẽ do anh [tên] giới thiệu những cảnh làm nên danh tiếng của DC movie
Tôi cảm thấy, movie 1 là bộ phim có thể lưu danh trong lịch sử điện ảnh đó
Conan đấu với tội phạm cài bom
Còn Ran hoàn toàn k biết j vẫn đi xem phim
Tuy rằng vụ án đã giải quyết, nhưng rạp chiếu phim thì bị đặt bom
Ran đang trong tình trạng nguy cấp nhất
Cuối cùng bom chỉ còn 2 dây xanh-đỏ
Cắt đúng 1 trong 2 sợi dây thì được cứu, cắt sai thì bom nổ
Cảnh này là cao trào của tập phim
Lúc đó Ran và Conan cách nhau 1 bức tường nhưng có khả năng chết cùng nhau rồi
Rốt cuộc phải cắt dây nào đây
Ran đã nói rằng “màu đỏ là màu may mắn của tớ”
Tên tội phạm thì…
Mau xem thôi!
Cuối cùng xảy ra chuyện gì
Chúng ta hãy còng xem lại cảnh phim anh [tên] tin tưởng
Có thể lưu danh trong lịch sử điện ảnh nhé
Conan: Chết tiệt, rốt cuộc là dây nào
Màu đỏ hay mày xanh, rốt cuộc là dây nào
Đúng rồi… sinh nhật
Ran: Happy birthday, Shinichi
Có thể ngày mai tớ cũng k có cơ hội để nói câu đó với cậu nữa
Conan: Ran..
Cắt đi, chọn màu mà Ran thích rồi cắt
Ran: nhưng mà, lỡ cắt sai thì sao
Conan: dù sao cũng chết, nếu có chết, chúng ta sẽ chết cùng nhau
Ran: Shinichi
Shinichi
Conan: phải rồi, anh Shinichi nói là anh ấy thắc mắc
“Anh cứ nghĩ Ran sẽ cắt dây màu đỏ”
“Tại sao cô ấy lại cắt dây xanh chứ?”
Ran: bởi vì chị k muốn cắt dây đỏ đâu
Vì biết đâu, sợi dây màu đỏ đó, đang nối Shinichi và chị
MC: đáng yêu thật
Lần đầu tiên tôi cùng con gái đi xem bộ phim này
Tôi cứ tưởng con gái sẽ khóc trước tôi
Kết quả là tôi khóc trước
Đoạn này đúng là hay thật
Bộ phim k chỉ nên để trẻ em xem
Tôi cũng muốn người lớn cùng xem
Đúng là người lớn lẫn trẻ nhỏ đều có thể thưởng thức
Bởi vì có rất nhiều khó khăn trong phim
Conan k chỉ là 1 bộ phim hoạt hình
Đúng là như vậy
Tôi cảm thấy Conan giống như câu chuyện của 男はつらいよ vậy
男はつらいよ là j?
Đó là bộ phim điện ảnh dài nhất lịch sử Nhật Bản, đã có 48 tập rồi.
Thực sự thì cũng muốn Conan kéo dài lâu như vậy đó
Tôi cứ nghĩ chắc chắn sẽ cắt dây đỏ, bởi vì thích màu đỏ mà
Tôi vô tình phát hiện bộ phim “truyền thuyết dây đỏ”
Phát hiện trên đó viết tên của 2 diễn viên lồng tiếng cho Conan và Ran
Đúng rồi/Cô Takayama và cô Yamazaki
Chi tiết nhỏ xíu như thế này
Phải chú ý kỹ lắm mới phát hiện ra đúng k
Tôi cảm thấy Aoyama sensei đã vược qua cả Hitchcock rồi (Hitchcock là 1 đạo diễn người Anh, rất nổi tiếng, có thể search ở google)
Tôi nghĩ là vượt xa luôn rồi ấy
---
Bị các phần tử khủng bố đánh cắp vi khuẩn gây bệnh
Hơn nữa chúng còn nhét trên phi thuyền rất nhiều đạn dược
DC Movie The lost ship in the sky
Lần này 2 vị đảm nhận việc lồng tiếng sẽ cung cấp thêm vài thông tin cho chúng ta
Chào mọi người , tôi là Yuuki Maomi
Tôi là Oohashi Nosomi
Lần này chúng tôi đảm nhận việc lồng tiếng các nhân vật trong M14
Nosomi nghĩ bộ phim này điểm đáng theo dõi là điểm nào?
Conan và Kid đấu trí với nhau trên phi thuyền ạ
Trong bộ phim The lost ship in the Sky kỳ này
Những phần tử khủng bố sẽ uy hiếp cả phi hành thuyền lớn nhất thế giới
Conan và Kid dùng trời xanh làm vũ đài
Dùng trí thông minh mở ra 1 trận chiến
Trong bộ phim, liệu có đan xen thêm những cảnh tình cảm của Ran và Kid hay không
Có quá nhiều điểm thu hút đáng để xem quá đi
Bây giờ tôi k thể nói cho mọi ng biết được, xin hay nhanh tay lẹ chân đến rạp chiếu phim mà theo dõi nha
Mọi người nhất định phải đi xem đó nha
---
Conan, Ran, xin giới thiệu 1 chút đi
Conan: Trong bộ phim lần này
Vì bảo vệ thứ quan trọng nhất nên em phải cố gắng hết sức mình
Xin mọi người đón xem
Ran: trong phim, Kid…Kid… hắn…
Hắn rất sôi động. Xin hãy đón xem
MC: Nhưng mà, Ran không phải sẽ thích Kid đó chứ?
Đợi chút đã[Ran:] không có chuyện đó đâu ạ
Bộ phim Thám tử lừng danh Conan “Con thuyền gặp nạn”
Trên phi thuyền mở ra trận chiến với bọn khủng bố
Conan gặp nguy hiểm thập tử nhất sinh
Vẫn còn một cuộc chiến trí tuệ khác của Conan với Kid được diễn ra
Đảm bảo các bạn sẽ mê mẩn
Còn nữa, nói không chừng, trái tim của Ran-chan sẽ bị Kid cướp đi
Làm sao bây giờ…
Mọi người nhất định không thể bỏ lỡ đó
Bộ phim "The lost ship in the sky"
Hy vọng các bạn đón xem.